Перевод: с норвежского на русский

с русского на норвежский

скажи прямо

См. также в других словарях:

  • разуме́ться — еется; несов. 1. Подразумеваться, мыслиться, иметься в виду. Под «публикою» разумеется класс общества, для которого чтение есть род постоянного занятия. Белинский, Сватанье… Соч. Основьяненка. Под тактикой партии разумеется ее политическое… …   Малый академический словарь

  • ндраву моему не препятствуй — простон. ндраву вместо нраву Ср. Ты, говорит, Мадам Жубер с, деньги бери (за разбитое трюмо), а ндраву моему не препятствуй... Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 7. Ср. Скажи прямо, серьезно, как вон русские самодуры говорят: хочу, мол,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Ндраву моему не препятствуй — (простон. ндраву вмѣсто нраву). Ср. Ты, говоритъ, Мадамъ Жуберъ съ, деньги бери (за разбитое трюмо), а ндраву моему не препятствуй... Достоевскій. Униженные и оскорбленные. 2, 7. Ср. Скажи прямо, серьезно, какъ вонъ русскіе самодуры говорятъ:… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ТУМАНИТЬ — ТУМАНИТЬ, туманю, туманишь, несовер. 1. что. Застилать туманом (редк.). Роса туманит долину. 2. что. Застилать, затемнять, делать невидным. «Пыль туманит отдаленье.» Жуковский. 3. перен., что. Застилая как бы туманом, влагою, туманной пеленой,… …   Толковый словарь Ушакова

  • True Tears — Обложка аниме сериала true tears トゥルーティアーズ Жанр драма, романтика, школа …   Википедия

  • Не по себе дерево рубить — Разг. Ирон. Пытаться сосватать девушку, найти невесту, которая имеет значительно больше достоинств, чем жених. Хорошая девушка, сказал Костя. И красивая, и интеллигентная, и в то же время своя в доску. Не по себе ты дерево рубишь! Уж слишком она… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ДУША В ПЯТКАХ — у кого Переживать сильный страх. Имеется в виду, что, оказавшись в какой л. опасной ситуации или ввиду каких л. непредвиденных обстоятельств, лицо (Х) пугается, боится. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Неактивная длительная ситуация: У Х а …   Фразеологический словарь русского языка

  • НАВЕСТИ ТУМАН — кто [во что, на что] Говорить многословно и неясно. Имеется в виду, что лицо (X) намеренно скрывает истинное положение дел от другого лица или от группы лиц (Y) или не умеет ясно излагать свои мысли (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х… …   Фразеологический словарь русского языка

  • НАВЕСТИ ТУМАНА — кто [во что, на что] Говорить многословно и неясно. Имеется в виду, что лицо (X) намеренно скрывает истинное положение дел от другого лица или от группы лиц (Y) или не умеет ясно излагать свои мысли (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х… …   Фразеологический словарь русского языка

  • НАВЕСТИ ТУМАНУ — кто [во что, на что] Говорить многословно и неясно. Имеется в виду, что лицо (X) намеренно скрывает истинное положение дел от другого лица или от группы лиц (Y) или не умеет ясно излагать свои мысли (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х… …   Фразеологический словарь русского языка

  • НАВОДИТЬ ТУМАН — кто [во что, на что] Говорить многословно и неясно. Имеется в виду, что лицо (X) намеренно скрывает истинное положение дел от другого лица или от группы лиц (Y) или не умеет ясно излагать свои мысли (p). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х… …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»